
Різдво за старим, юліанським календарем у 2027 році припадає на четвер, 7 січня. Цього дня народження Ісуса Христа святкують церкви, які досі живуть за юліанським церковним календарем: в Україні це насамперед Українська православна церква (Московського патріархату), а у світі Російська, Сербська, Грузинська, Єрусалимська церкви, монастирі Афону, а також Коптська та Ефіопська церкви. Православна церква України та Українська греко-католицька церква з 2023 року святкують Різдво 25 грудня, тому 7 січня для них уже інше свято.
Нижче пояснюємо, звідки взялася дата 7 січня, хто і чому її зберігає, що змінилося в Україні після переходу на новоюліанський календар, як цей день виглядає у 2027 році з погляду роботи й вихідних і які традиції залишаються спільними незалежно від дати.
Коли Різдво за старим календарем у 2027 році
Для тих, хто дотримується юліанського календаря, різдвяні дати у 2027 році такі:
- 28 листопада 2026 року, субота: початок Різдвяного (Пилипового) посту за старим стилем.
- 6 січня 2027 року, середа: Святвечір, Свята вечеря, завершення посту.
- 7 січня 2027 року, четвер: Різдво Христове.
- 13 січня, середа: Щедрий вечір, Маланка.
- 14 січня, четвер: Старий Новий рік, свято Василя, засівання.
- 19 січня, вівторок: Водохреще за старим стилем.
Для ПЦУ та УГКЦ ці дні мають інший зміст. У 2027 році 6 січня вони святкують Водохреще (Хрещення Господнє), а 7 січня Собор Івана Хрестителя. Тому в одній родині чи в одному селі цей тиждень січня може означати зовсім різні свята.
Чому Різдво буває 25 грудня і 7 січня
Саме свято в усіх християн одне й те саме, і дата в церковному календарі теж одна: 25 грудня. Різниця виникає через те, за яким календарем рахують цей день.
Юліанський календар запровадив Юлій Цезар у 46 році до нашої ери. Він трохи довший за справжній сонячний рік, тому за століття накопичив відставання. У 1582 році папа Григорій XIII запровадив виправлений, григоріанський календар, за яким сьогодні живе майже весь світ. Зараз різниця між двома календарями становить 13 днів. Отже, 25 грудня за юліанським календарем збігається з 7 січня за григоріанським, яким ми користуємося в побуті.
Ця різниця не стала: з 1 березня 2100 року вона зросте до 14 днів. Тоді Різдво за юліанським календарем, якщо його не змінять, припадатиме вже на 8 січня за звичним нам календарем.
Новоюліанський календар, на який перейшли ПЦУ та УГКЦ, з’явився у 1923 році. Для нерухомих свят він до 2800 року повністю збігається з григоріанським. Тому Різдво за ним припадає на 25 грудня, як і в римо-католиків та більшості протестантів.
Хто святкує Різдво 7 січня у світі
За юліанським календарем нерухомі свята відзначає частина православних церков. Найбільші з них:
- Російська православна церква;
- Сербська православна церква;
- Грузинська православна церква;
- Єрусалимський патріархат;
- Македонська православна церква;
- монастирі Святої Гори Афон.
Окремо варто згадати давні східні церкви, які не належать до православної родини в строгому сенсі. Коптська церква в Єгипті та Ефіопська церква теж святкують Різдво 7 січня, хоча користуються власними церковними календарями. У Єгипті й Ефіопії цей день є державним вихідним.
Водночас багато православних церков, зокрема Константинопольський патріархат, Грецька, Румунська, Болгарська, Кіпрська церкви, давно перейшли на новоюліанський календар і святкують Різдво 25 грудня. Тому думка, що «православні завжди святкують 7 січня», не відповідає дійсності.
Великдень і пов’язані з ним рухомі свята майже всі православні, зокрема ПЦУ та УГКЦ, досі обчислюють за юліанськими правилами. Тому православний і католицький Великдень часто випадають на різні неділі, навіть коли Різдво в них одне.
Хто святкує 7 січня в Україні після 2023 року
До 2023 року більшість українських християн святкувала Різдво 7 січня. Ситуація змінилася того року. На початку лютого 2023 року УГКЦ оголосила про перехід на новий стиль для нерухомих свят, а влітку таке саме рішення ухвалила ПЦУ. З 1 вересня 2023 року обидві церкви живуть за новоюліанським календарем, тож Різдво для них 25 грудня.
Парафіям, які не були готові до змін, обидві церкви дали перехідний період приблизно на два роки. В УГКЦ парафії могли зберігати старий стиль до вересня 2025 року лише з дозволу свого єпископа. Тепер цей період завершився.
Отже, 7 січня в Україні святкують:
- парафії та вірні Української православної церкви (Московського патріархату), яка залишилася на юліанському календарі;
- частина вірян, які за звичкою або з родинних причин тримаються старої дати, навіть якщо їхня громада перейшла на новий календар;
- представники національних громад, чиї церкви живуть за юліанським календарем.
Римо-католики, більшість протестантів і тепер ПЦУ та УГКЦ святкують Різдво 25 грудня. Чимало українських родин у перші роки після реформи відзначали обидві дати, але з часом 25 грудня закріплюється як основне свято.
Чи вихідний 7 січня 2027 року
Ні. Закон про зміну дат державних свят, який Президент підписав 28 липня 2023 року, виключив 7 січня з переліку святкових і неробочих днів. Різдво Христове як державне свято тепер відзначають 25 грудня. Тим самим законом День Української Державності перенесли на 15 липня, а День захисників і захисниць України на 1 жовтня.
У 2027 році 7 січня припадає на четвер і є звичайним робочим днем. Крім того, поки діє воєнний стан, додаткові вихідні на святкові дні в Україні не надаються. Тому той, хто хоче піти на ранкову різдвяну службу 7 січня, має домовлятися з роботодавцем про відгул чи відпустку заздалегідь.
Як святкують Різдво за старим стилем
Обряди Різдва не залежать від календаря. Ті, хто святкує 7 січня, проходять той самий шлях, що й віряни ПЦУ та УГКЦ, лише на 13 днів пізніше.
Піст. Різдвяний піст за старим стилем триває 40 днів, з 28 листопада по 6 січня. Найсуворіший день посту припадає на Святвечір.
Святвечір. 6 січня родина збирається за столом, коли з’являється перша зірка. Готують пісні страви, найчастіше 12. Головна з них кутя з пшениці, маку, меду й горіхів. Також на столі бувають узвар, вареники, голубці, борщ з вушками, риба, гриби. Число 12 найчастіше пояснюють як символ дванадцяти апостолів, хоча в народі є й інші тлумачення.
Богослужіння. Увечері 6 січня або вночі звершують Всеношну, а зранку 7 січня святкову літургію. У храмах УПЦ (МП) служба йде за юліанським календарем, тому для її вірних це головна різдвяна ніч.
Різдвяний день. 7 січня закінчується піст, родина сідає до скоромного столу, ходить у гості, вітається словами «Христос народився!» з відповіддю «Славімо Його!».
Колядки, дідух і народні звичаї
Частина різдвяних звичаїв має церковне походження, частина народне, і варто розрізняти одне від одного.
Колядування є давньою народною традицією, яку церква прийняла і наповнила християнським змістом. Колядники ходять від хати до хати з різдвяною звіздою, співають колядки, а господарі обдаровують їх. Хто святкує за старим стилем, колядує на Святвечір 6 січня і в різдвяні дні після нього.
Дідух, сніп з колосся, ставлять на покуті як символ урожаю і пам’яті про предків. Сіно під скатертиною і на долівці нагадує про ясла, в яких народився Христос. Це народні звичаї, а не вимоги церкви.
Так само до народних повір’їв належать різні прикмети й заборони: не позичати речей, не прибирати, не сваритися. Церква не вимагає їх дотримуватися. Її головні настанови стосуються посту, молитви, участі в богослужінні та милосердя до ближніх.
Що варто знати, якщо в родині святкують у різні дати
Після переходу ПЦУ та УГКЦ на новий календар у багатьох родинах з’явилося питання: коли збиратися разом? Церковні правила тут дають просту відповідь: кожен вірний орієнтується на календар своєї громади. Двічі святкувати Різдво з погляду церкви не потрібно, але й не заборонено зустрітися за спільним столом в іншу дату.
Практичні поради:
- уточніть календар храму, до якого ходите, адже від нього залежать дати посту й богослужінь;
- пам’ятайте, що 6 січня за новим календарем ПЦУ та УГКЦ святкують Водохреще, напередодні якого 5 січня буває Хрещенський Святвечір;
- якщо в родині є люди різних календарів, домовтеся про спільну дату для зустрічі заздалегідь, щоб ніхто не порушував свій піст;
- не варто плутати дату Різдва зі святкуванням Нового року: Старий Новий рік 14 січня теж походить від різниці календарів.
Поширені запитання
Коли Різдво за старим календарем у 2027 році?
Різдво за юліанським календарем у 2027 році припадає на четвер, 7 січня. Святвечір відзначають напередодні, у середу 6 січня.
Чому дата 7 січня, а не 25 грудня?
Церкви, які святкують 7 січня, теж відзначають Різдво 25 грудня, але за юліанським календарем. Сьогодні він відстає від григоріанського на 13 днів, тому 25 грудня за старим стилем збігається з 7 січня за новим.
Хто в Україні святкує Різдво 7 січня?
Насамперед Українська православна церква (Московського патріархату) і частина вірян, які за звичкою тримаються старої дати. ПЦУ та УГКЦ з 1 вересня 2023 року святкують Різдво 25 грудня.
Чи є 7 січня вихідним днем у 2027 році?
Ні. З липня 2023 року 7 січня не входить до переліку святкових днів, а державне свято Різдва відзначають 25 грудня. До того ж під час воєнного стану додаткові вихідні на свята не надаються.
Що святкують ПЦУ та УГКЦ 7 січня?
За новоюліанським календарем 7 січня ці церкви відзначають Собор Івана Хрестителя, наступний день після Водохреща.
Чи можуть парафії ПЦУ та УГКЦ святкувати за старим стилем?
Обидві церкви давали парафіям перехідний період, який завершився у 2025 році. Основним календарем для них тепер є новоюліанський.
Чи зміниться дата Різдва за старим стилем у майбутньому?
Так. З 1 березня 2100 року різниця між юліанським і григоріанським календарями зросте до 14 днів, і Різдво за старим стилем припадатиме на 8 січня.
Чи відрізняються традиції Різдва 7 січня і 25 грудня?
Ні. Піст, Свята вечеря з 12 стравами, кутя, колядування і дідух однакові. Різниця лише в даті, коли їх дотримуються.


